English: Photo & editing both by pt:João Paulo T. Esperança. This photo was used as illustration in a Portuguese language course in Tetum, whose lessons used to be published weekly in the East Timorese newspaper pt:Lia Foun. Person portrayed: Beatriz Cardoso dos Santos, an East Timorese girl speaking (starting left top following the clock) Portuguese, Bunak, Tetum, Fataluku.
Português: Fotografia e composição da autoria de pt:João Paulo T. Esperança. Esta fotografia foi usada como ilustração num curso de língua portuguesa em tétum cujas lições eram publicadas no jornal timorense pt:Lia Foun. Pessoa retratada: Beatriz Cardoso dos Santos, uma moça timorense falando em português, bunak, tétum e fataluku.
Tanggal
9 Februari 2006 (original upload date)
Sumber
No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Pembuat
Tidak disediakan penulis yang bisa dibaca oleh mesin. Diasumsikan adalah Maria bonita82 (berdasarkan klaim hak cipta).
Lisensi
Public domainPublic domainfalsefalse
Saya, pemegang hak cipta karya ini, merilis karya ini ke domain umum. Lisensi ini berlaku di seluruh dunia. Di sejumlah negara, tindakan ini tidak memungkinkan secara sah; bila seperti itu: Saya memberikan siapa pun hak untuk menggunakan karya ini untuk tujuan apa pun, tanpa persyaratan apa pun, kecuali yang ditetapkan oleh hukum.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Berkas ini mengandung informasi tambahan yang mungkin ditambahkan oleh kamera digital atau pemindai yang digunakan untuk membuat atau mendigitalisasi berkas. Jika berkas ini telah mengalami modifikasi, rincian yang ada mungkin tidak secara penuh merefleksikan informasi dari gambar yang sudah dimodifikasi ini.